第一季主要讲述告诉警方对巴克斯贩毒集团的调查。调查全部由吉米·麦克诺蒂侦探发起。在对巴克斯的审判中，关键证人暂时收回了他的供词，这使她成功地逃脱了犯罪。审判结束后，麦克纳蒂向法官丹尼尔·费兰透露，由于被告叔叔、伊万·巴克斯的工作人员的威胁，目击者可能被迫改口，因为他在审判现场看到了伊万的副手毒刺贝尔和其他几名帮派成员。麦克纳蒂还告诉费兰法官，巴克斯团伙参与了大型毒品交易和几起未解决的谋杀案，但没有人调查他们的犯罪行为。费兰法官向高级警官投诉，这让他们感到尴尬，于是他们命令一个特别小组调查巴克斯。但高级管理层并不是真的想调查此案，只是敷衍法官。想调查此案的警察和阻挠调查的老板之间进行了一场游戏，而特案组指挥官塞德里克·丹尼尔斯（Cedric Daniels）则被夹在了在中间。与此同时，巴克斯帮派内部也存在着矛盾。此外，他们与以抢劫毒贩为生的奥马尔·利特发生打斗，导致多人死伤，这进一步引起了警方的注意。在此期间，Dianjira因其犯罪生活及其对他人的影响而感到良心不安。警方展开街头抓捕，并希望从街头毒贩瓦朗斯那里获得线索，但进展甚微。最后，项目组开始使用电子监控设备来监控团伙成员使用的公共电话和寻呼机。但这导致调查进入了上级指定的禁区，涉及政治捐款[151][152]等问题。易旺手下的一名年轻领导被另一队警察逮捕后，他的上级要求结案。Kima Gregors侦探在行动中受伤[149][150]，导致其他警察情绪激动，最终引发恐慌。结果，巴克斯团伙怀疑他们正在接受警方的调查，并开始清除所有可疑人员，并放弃了公共电话和寻呼机。在毒刺贝尔的指导下，瓦伦斯被儿时的伙伴博迪和普特开枪打死。Di Angela在向叔叔转移大量毒品时被捕。当他得知瓦伦斯的死讯后，他决定向他的叔叔和毒刺坦白。但他的母亲建议他把家庭事业放在首位。最终，专案组对伊凡轻描淡写，他的下属威尔比·布莱斯对大部分谋杀指控负责，其中一些甚至不是威尔比的行为。毒刺逃脱了起诉，继续经营巴克斯的犯罪王国。丹尼尔斯和麦克纳尔蒂因违抗上级命令而被转移到冰冷的衙门。

展开

预告片

图集

影述

火线第一季：巴城浮世绘——Carver&Herc

有这样的警员，有这样的警长，巴克斯代尔集团长期逍遥也就是理所当然。本来这么着也太平无事，偏偏麦克纳尔蒂这个大嘴巴好死不死的（其实是故意的）把巴克斯代尔集团的事情全部捅到了费伦法官那里。麦克纳尔蒂前脚走，费伦后脚就给警局打电话，询问巴克斯代尔集团的事情，弄得巴尔的摩警察局上下狼狈不堪。
这里要说一下，法官在美国社会的地位是非常特殊和尊崇的。如今年三月份，美国总统特朗普的禁穆令一出，美国民权联盟（American civil liberties union）就将该行政命令告上联邦法庭（美国有联邦法庭和地方法庭之分，联邦法庭属于美国联邦政府。这里不要搞错了，联邦政府指的是白宫、国会和最高法院三家机构，并不仅仅指的白宫），一个华盛顿州的联邦地区法庭的法官直接判为违宪、禁止其执行，差点胎死腹中（目前这个事已经搞到最高法院去了，还没结束）。再如，布朗诉教育委员会案（1954），判定学校种族隔离违宪；恩格尔诉瓦伊塔尔案(1962)，确立了美国教育与宗教分离的原则；贝克诉卡尔案（1962）

Life is a shit storm. You are assaulted, you tell yourself "shit happens, ain't in no place for self-pity so guess I'll suck it up and move on." If you assault someone else, you think "hey everybody gets shit so what's the big deal?"

在整个专案组里，Lester是个罕见的、几乎没有明显性格缺点的人，也是编剧埋在这个混乱不堪机构里的一枚定海神针。从第一季不问世事做着模型屋里的小家具，举重若轻的甩出重要的调查报告，到街头反手给Bird那潇洒的一酒瓶，最后破解密码擒获Marlo，与舞女Shardene终成眷属，他的稳重、勇敢与睿智早已浸漫人心。Daniels重建重案组时曾对他说：只要有你，就有重案组。在与Jimmy暗箱操作拿下Marlo后，他们在铁路旁聊天，那是Lester警察生涯里最辉煌的一刻，拿着酒瓶开怀大笑，相比之下，作为一直以天皇老子都不怕为标志的Jimmy，倒显得忧心忡忡、有些放不下了。可见Jimmy虽然优秀，但心态相较Lester，仍然层次有别。
不过细想起来，作为一名即将退休的警探，空屋案对Lester绝对是最好的结局，自己的存在借此得以实现，再无抱怨。但Jimmy毕竟还年轻，这位天生的警察有些不舍自己的岗位，也应该没人会去指责吧。
另外，若说男人越老越有味道，Lester之儒雅倜傥，当之无愧。

《The wire》中有许多经典的台词，几乎每个被些微刻画的人物，也对人生有着一番独到的理解，但如果说到能够贯穿全剧始终的一句话，则非Omar口中那句“The game is the game.”莫属。这场包卷整座城市的游戏依据每个人的身份赋予其应有的角色，又为每个角色制定了它所必须遵循的规则，而在规则之外，便是深渊。
Dee是剧中第一个堕入深渊的人。
他的经历和所承受的一切几乎无关其它，而仅仅因为他是一名不够冷酷与决绝的毒贩。向敏感和善良转化的心灵无法应付刀锋上的舞蹈。他深陷在自己的身份与内心之间，进退两难，并最终因此而死。没有人不会承认Dee是个好人，但正如Omar所说，这毕竟是巴城，“The game is the game.”
“Dee太他妈脆弱了”——Avon Barksdale

作为两个响当当的人物，我从未想到将他们写在一起。但下笔时才发现，评价其中任何一人，都很难避免与另一人的比较，故只好如此。
作为巴城东西两大帮派首脑，同样信奉老派的街头规则，Avon是明显更偏武斗，而Prop Joe则善于利用谈判的木桌。从旧时代摸爬滚打至今，凭借各自的能力与优势，两人声名鹊起，一位身在狱中仍可召来纽约大名鼎鼎的Brother Mouzone相助，一位则赢得了Greek与整个巴城东区无以复加的尊重。而无论是谁，都很难不让人想起《教父》中那个经典的Don，他的灵魂似乎被一分为二附着于他们身上，如果撇去行当不谈，确是勇敢与睿智的绝佳表现。
然而可惜的是，当新的时代到来时，他们都未为此做好充分的准备。旧时代的荣耀因规则而存在，也使他们同样毁灭于规则。休战日、家庭、利益共享、微妙的互不侵犯与尊重，这些曾经使他们在道上扬名立万的不二准则如今都已成为他们身上最大的弱点，同时也成为敌人手中致命的武器。
而至于新时代的代表Marlo，单开一章再说。
其实说起Avon Barksdale & Prop Joe这两个人